首页 大使致辞 使馆信息 外交部发言人谈话 中格关系 格鲁吉亚概况 领事服务 经贸关系 科学教育 文化交流 国庆专题
    首页 > 中格关系
驻格鲁吉亚大使岳斌接受格《信息周刊》采访


2015/03/26

 

  

       近日,格鲁吉亚《信息周刊》用一个整版刊登了驻格鲁吉亚大使岳斌的采访文章。岳大使在采访中详细介绍了过去一年中格关系的发展情况、“丝绸之路经济带”战略构想的深刻内涵、中格教育合作成果以及中国节庆民俗。全文如下:

  一、问:您如何评价一年来中格关系的发展?

  答:2014年是中格关系快速发展的一年。一是政治交往明显增强。格副总理克维里卡什维利和副议长基吉古里分别率团赴华出席天津夏季达沃斯论坛和中国-亚欧博览会,并与中国领导人举行会见。两国多个高级别代表团互访,双方还成功举办首次副外长级政治磋商和第六次经贸混委会。二是务实合作成果斐然。去年中格贸易额8.23亿美元,中国成为格第三大贸易伙伴,并跃升为格最大投资来源国。中国企业投资兴建的2015年欧洲青奥会奥运村、以及承建的E60公路改造等重点合作项目进展顺利。华为、中兴、中水电、中铁等中国企业在格业务不断拓展。三是人文合作空前活跃。第比利斯自由大学孔子学院蓬勃发展,16名中国汉语志愿者教师在格近20所大中学校教授汉语,格汉语学生超过600人,在格教授学校以及汉语学生均比上一年翻了一番。两国签署了新的教育合作协议,大幅增加互派政府奖学金留学生名额。此外,中格艺术团体多次互访,向对方民众展现各自民族文化,受到热烈欢迎。格鲁吉亚电影《彼岸的幸福》和《沉醉葡萄酒》在华举办的首届“丝绸之路”国际电影节上获得大奖。四是两国在涉及彼此核心利益问题上相互支持,在国际事务中协调与配合更加紧密。我相信,在双方共同努力下,2015年的中格关系必将取得更好更快的发展。

  二、问:格鲁吉亚提出的“复兴丝绸之路”战略与中国有关。您如何看待该战略,中方为此做了哪些工作?

  答:早在两千多年前,古丝绸之路就将中格两国紧密联系在一起。2013年9月,中国国家主席习近平提出了“丝绸之路经济带”战略构想,其主要内容与格国家发展战略有诸多契合点。

  第一,丝绸之路是一条发展之路。中方提出的“丝绸之路经济带”战略构想旨在与包括格鲁吉亚在内的丝绸之路沿线国实现政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通和民心相通,达到共同发展、共同繁荣。格鲁吉亚地处欧亚结合部,是“丝绸之路经济带”的重要沿线国。格政府提出将格打造成连接欧亚的商品、物流中转枢纽和交通运输中心,“丝绸之路经济带”的建设无疑将为格方实现上述战略目标提供新的契机。格副总理克维里卡什维利不久将率团访华,双方将签署共建“丝绸之路经济带”备忘录以及启动中格自贸协定谈判可行性研究的联合声明等文件。同时,中方积极支持并将派团出席格方拟于今年10月举行的“丝绸之路国际论坛”。

  第二,丝绸之路是一条合作之路。当前,中格各领域合作快速推进。中国在公路、铁路、港口、电力、通讯、制造业等领域拥有强大的实力,在国际标准工业分类的22个大类中有7大类名列世界第一,钢铁、水泥、建材、汽车、轻纺等220多种主要工业品产量居世界首位,“中国制造”风靡全球。当前,中国企业正在积极走向世界,加大海外投资兴业力度。格鲁吉亚地理位置优越,投资环境良好,又与欧盟和所有周边国家建有自贸安排,格政府正着力加强基础设施建设和发展制造业,希望大量引进外资,提振本国经济,这些对中国企业产生了很大的吸引力。目前,有越来越多的中国企业表现出在格投资兴业的兴趣,去年中国成为格最大投资来源国就是一个很好的例证。

  第三,丝绸之路是一条友谊之路。古丝绸之路为促进中国与欧洲国家友好交往、传播彼此文化作出了杰出贡献。中方提出的“丝绸之路经济带”战略构想的一项主要内容就是增进丝绸之路沿线各国人民之间的友好感情,深化传统友谊。目前,中格双方已就今年人文交流做出了初步安排。格方计划派团参加2015北京国际艺术节,第比利斯国立美术学院也在积极组织格画家参与2015年北京国际美术双年展,中方也将派艺术团体来格访演。此外,双方教育合作也将迈上新台阶。

  三、问:目前中格两国共有多少学生在对方国家留学?中方资助格学生赴华留学有哪些优先领域和必要条件,只会英文是否也可以报名?

  答:去年在格中国留学生有9名,他们主要学习工商管理、国际关系和格语、俄语等专业,这些学生大多为在格中资企业员工。目前,华凌、中铁等在格中资企业已建立了较为完善的人力资源培训体系,鼓励员工加强对驻在国语言的学习。目前共有12名格鲁吉亚学生通过中国政府奖学金在华留学,他们就读于11所大学,学习的专业包括中文、国际关系、工商管理、法律和会计审计等。此外,还有一些格学生通过孔子学院渠道在华学习。去年中格双方签署了新的教育合作协议,大幅增加政府奖学金名额,这意味着今后将有更多的格鲁吉亚学生有机会赴华留学。

  每年中国驻格使馆都会举办中国政府奖学金留学生招考,由格开办汉语课程的大学推荐优秀学生参加统一考试,今年赴华留学考录工作即将启动,我希望符合条件的格学生能踊跃报名。学生有无汉语基础均可参加,但同等条件下,将优先录取有汉语基础的学生,这是因为尽管中国不少院校采用英语授课,但如格学生有汉语基础,在华学习、生活会更方便。我希望越来越多的格鲁吉亚学生能学习汉语,学好汉语,为赴华留学做好准备。

  中国有句古话叫作“国之交在于民相亲”,两国民众间的了解和友谊是双边关系发展的基础。青年是国家的未来、民族的希望,加强中格教育合作,深化两国青年学生彼此了解,为他们创造学习对方国家语言文化、到对方国家留学深造的机会,有助于在他们心中播下友谊的种子。我相信,随着这些学生长大成才,这些种子必将长成一棵棵参天大树,支撑起中格友好合作的美好明天。

  四、请您介绍一下中国春节以及在格鲁吉亚庆祝春节的情况。

  答:春节历史久远,可追溯到4000年前,是中华民族最盛大的传统节日,标志着中国农历新年的到来。春节是中国农历节日,因此公历日期并不固定,一般在1月21日至2月21日之间。春节是阖家团圆的日子。每逢春节,分布在全国乃至世界各地的中国人纷纷回到家中,与家人欢聚一堂,包饺子、吃年夜饭、放鞭炮、点焰火、敬天地、祭列祖、拜尊长、贺亲友。春节更是民众娱乐联欢的节日,贴春联、耍狮子、舞龙灯、逛庙会、看花灯。总的来说,春节主要突出辞旧迎新、祝福安康、团圆平安、兴旺发达等主题,营造家庭和睦、欢乐祥和的喜庆氛围。近年来,随着生活水平的大幅提高以及春节7天长假的实施,中国人去外地或外国旅游已蔚然成风,每年游客达到数千万人。

  除中国外,韩国、朝鲜、越南以及东南亚的一些国家也将春节定为法定节假日。在春节这一天,联合国秘书长、美国、欧洲、亚洲、澳洲等许多国家的领导人都会通过电视银屏和网络向全世界华人祝贺新春。毫不夸张地说,春节已成为传播中华文化、深化中国与世界各国人民友谊的纽带。

  每逢春节,在格鲁吉亚的中国人也以多种形式庆祝节日。今年,中国驻格使馆举办了华人华侨春节招待会和联欢会等活动,第比利斯自由大学孔子学院也举办了春节晚会,许多格鲁吉亚民众参加了上述活动。我希望,今后格鲁吉亚也能像世界许多国家一样,有更多的民众参与到春节的庆祝活动中来,与中国人民共同分享节日的欢乐和喜悦。



【推荐给朋友】
       【打印文章】